July 2009
“L’umana idiozia mi ha rotto il cazzo!”
– Just me, pretty crossed…
Nota per i Traduttori della Fanucci (Cuore...
hangedman:
Cani maledetti, se in inglese c’è scritto Gasoline e si parla di un fottuto combustibile per alimentare un motore di una macchina traducetelo Benzina (che è anche il primo termine nella maggior parte dei vocabolari) invece che Gasolina.
Anche se entrambi, solitamente, sono composti del petrolio, il primo è un composto di idrocarburi che si usa nei motori a scoppio il secondo è un...
La teoria del barattolo di maionese e dei due...
hangedman:
ilgobbomalefico:
rispostesenzadomanda:
Un professore, prima di iniziare la sua lezione di filosofia, pose alcuni oggetti davanti a sé, sulla cattedra. Senza dire nulla, quando la lezione iniziò, prese un grosso barattolo di maionese vuoto e lo riempì con delle palline da golf. Domandò quindi ai suoi studenti se il barattolo fosse pieno ed essi risposero di si. Allora, il...
“I like it when a flower or a little tuft of grass grows through a crack in the...”
– George Carlin (via simko)
